Wycieczka po panelu: Overview, Console, Files, Backups i Settings
Szybkie rozeznanie w stronach serwera w panelu GuavaHost, żebyś wiedział, gdzie co siedzi, zanim zaczniesz.
3 min czytania · Aktualizacja: 21 paź 2026 · Autor: GuavaHost Team
Zaloguj się na customer.guavahost.com, otwórz My servers (Moje serwery) i kliknij Manage (Zarządzaj) przy swoim serwerze. U góry strony serwera biegną cztery karty (Overview, Console, Files i Settings), a menu serwera z boku wymienia każdą pozostałą stronę. Szerszą wycieczkę, razem z płatnościami i kontem, znajdziesz w Jak odnaleźć się w nowym panelu.
Góra każdej strony serwera
Nazwa serwera, jego status (na przykład Online, Offline albo Starting), adres i przyciski zasilania siedzą u góry każdej strony serwera, niezależnie od tego, na której karcie jesteś. Adres to to, czym Ty i Twoi gracze łączycie się z serwerem, a przycisk kopiowania obok wrzuca go do schowka. Przyciski zasilania to Start, Restart, Stop i, dla zawieszonego serwera, Force stop.
Overview
Overview (Przegląd) to strona główna serwera. Pokazuje konsolę na żywo, kartę Usage (Zużycie) z CPU, RAM i dyskiem (kliknij View history, żeby zobaczyć wykres), Location (Lokalizację) serwera z przyciskiem Change location, Twoje Scheduled tasks (Zadania cykliczne) oraz kartę Ports & network (Porty i sieć) z Server address i pozostałymi portami, każdy z przyciskiem kopiowania.
Console
Karta Console (Konsola) to log Twojego serwera na żywo. Możesz patrzeć, jak się uruchamia, widzieć wchodzących i wychodzących graczy i wyłapywać błędy w momencie, gdy się pojawiają. Pole na dole przyjmuje komendy serwera: wpisz jedną i naciśnij Enter albo Send. Pasek narzędzi nad logiem pozwala przeszukać wyjście, skopiować je albo pobrać, wysunąć do osobnego okna lub rozwinąć.
Files
Karta Files (Pliki) to przeglądarka plików Twojego serwera. Możesz chodzić po folderach, otwierać pliki tekstowe i konfiguracyjne, żeby edytować je w przeglądarce, wysyłać pliki z komputera (Upload files albo przeciągnij je na listę), pobrać plik wprost z linku przez Download from a link i rozpakować archiwa, takie jak .zip, przez Unpack. Świetnie nadaje się do szybkich poprawek. Żeby przenieść pliki albo foldery do innego folderu, wybierz Move w menu ••• danego wiersza albo zaznacz kilka i naciśnij Move na pasku, który się pojawi, a potem wskaż folder i naciśnij Move here. Przenoszenie nigdy nie nadpisuje niczego o tej samej nazwie w tym folderze, a folder nie może zostać przeniesiony do siebie samego. Przy dużych plikach albo wielu plikach naraz połączenie przez SFTP jest pewniejsze, zobacz Wysyłanie plików przez SFTP. (SFTP to bezpieczny sposób przenoszenia plików wprost między Twoim komputerem a serwerem.)
Settings
Karta Settings (Ustawienia) zawiera:
- Server name: jak serwer nazywa się na Twoim koncie i na fakturach. Gracze wciąż widzą nazwę ustawioną w grze.
- Connection details: adres serwera oraz dane SFTP w sekcji File access (SFTP).
- Startup settings: opcje, które gra czyta przy każdym uruchomieniu, takie jak wersja gry, typ serwera albo nazwa świata. Zmień jedną, kliknij Save obok niej, a potem zrestartuj serwer, żeby zadziałała. Ustawienia, którymi zajmuje się za Ciebie GuavaHost, są wymienione w Set by GuavaHost.
- Reinstall server: świeża instalacja oprogramowania serwera. W zależności od gry może usunąć Twoje pliki, więc używaj tego tylko świadomie. Zobacz Reinstalacja serwera.
Backups
Backups (Kopie zapasowe) są w menu serwera. Zapisują kopię każdego pliku na Twoim serwerze w takim stanie, w jakim jest teraz, żebyś mógł go później przywrócić. Przydaje się przed dużą aktualizacją albo ryzykowną zmianą. Przywracanie nadpisuje obecne pliki, więc podchodź do niego z pewną ostrożnością. Szczegóły ma Kopie zapasowe: tworzenie, przywracanie i harmonogramy.
Reszta menu serwera
- Scheduled tasks: automatyczne restarty, kopie zapasowe i komendy konsoli na timerze.
- Databases: bazy MySQL dla pluginów, które ich wymagają (jeśli Twój pakiet je ma).
- Manage plan: zmiana pakietu albo okresu rozliczeniowego, dodatki i rezygnacja.
- W sekcji More: Migration (skopiowanie plików z innego hostingu), People (dopuszczenie znajomego do pomocy w prowadzeniu serwera) i Activity (log tego, kto co i kiedy zrobił).
- Narzędzia do Twojej gry, jeśli jakieś są, na przykład Wipes dla Rusta albo Version i Plugins dla Minecrafta.
To cała wycieczka. Poklikaj spokojnie, nic tu nie gryzie, a jeśli chcesz mieć siatkę bezpieczeństwa, zawsze możesz najpierw zrobić kopię zapasową.
Nadal nie działa? Wpadnij na nasz Discord na discord.gg/GuavaHost, a zespół Ci pomoże.
- panel
- getting-started
- console
- files
- backups
- settings
Nadal potrzebujesz pomocy? Nasz zespół jest online 24/7 i odpowie na Twoje pytania.