Úprava server.properties: klíčová nastavení Minecraftu vysvětlená

Soubor server.properties je hlavní soubor nastavení tvého serveru pro Minecraft Java a jeho úpravou si zařídíš všechno od seedu světa po maximální počet hráčů a PvP.

3 min čtení · Aktualizováno 21. 10. 2026 · Autor: GuavaHost Team

Kde server.properties najdeš

Nejsnadnější způsob, jak ho změnit, je stránka Server properties (nastavení serveru). Otevři svůj server a v nabídce serveru pod Minecraft tools klikni na Server properties. Ukáže ti soubor jako formulář rozdělený do sekcí jako The basics, Who can join, World a Performance, s vyhledávacím polem, kterým najdeš nastavení podle jména. Cokoli, pro co nemáme přívětivější ovládání, je vypsané dál dole jako obyčejný text, přesně tak, jak to tvůj server zapisuje.

Několik nastavení je zobrazeno se zámkem, například server-port. GuavaHost je za tebe nastavuje z tvých Ports & network nebo Startup settings a přepisuje je při každém startu serveru, takže je měň tam.

Můžeš upravit i samotný soubor. server.properties sedí v hlavní složce tvého serveru: otevři kartu Files (soubory) a najdeš ho vypsaný v nejvyšší úrovni, na stejném místě jako složku world a případné složky plugins nebo mods. Klikni na jméno souboru, otevře se vestavěný editor, udělej změnu a zmáčkni Save.

Většina nastavení se projeví až po restartu a několik z nich (třeba seed světa) platí jen tehdy, když se generuje úplně nový svět. Pro jistotu server před úpravou zastav a potom ho zase spusť.

Nastavení, která budeš měnit nejčastěji

Každý řádek je nastavení, za ním = a jeho hodnota. Tohle jsou ta, která lidé mění nejčastěji:

• gamemode - výchozí režim pro nové hráče: survival, creative, adventure nebo spectator.
• difficulty - peaceful, easy, normal nebo hard.
• max-players - kolik hráčů může být online naráz.
• motd - zpráva, která se ukazuje pod jménem tvého serveru v seznamu multiplayeru.
• pvp - true dovolí hráčům se navzájem zraňovat, false to vypne.
• view-distance - kolik chunků se načítá okolo každého hráče. Sniž ho (například na 8), abys na rušných serverech ubral lag.
• simulation-distance - jak daleko opravdu tikají moby, úroda a redstone. Snížení tohohle pomůže výkonu hodně.
• level-seed - seed pro nový svět. Nech prázdné pro náhodný.
• level-name - jméno složky světa, který se má načíst. Změň ho, když chceš přepnout mezi uloženými světy.
• spawn-protection - okruh v blocích okolo spawnu, kde mohou stavět jen opové. Nastav 0 pro vypnutí.
• white-list - true zapne whitelist (nejdřív přidej sebe, viz náš návod k whitelistu).
• online-mode - tohle nech na true. Ověřuje hráče u Mojangu. Nastavení na false dovolí cracknuté klienty a je to bezpečnostní riziko.

Jak ho upravit bezpečně

1. Otevři stránku Backups (zálohy) a udělej si nejdřív snapshot, abys mohl vrátit, když se něco rozbije.
2. Zastav server tlačítkem Stop nahoře na stránce (nebo napiš stop do Console a zmáčkni Enter).
3. Otevři Server properties pod Minecraft tools.
4. Změň hodnotu. U nastavení v seznamu obyčejného textu napiš jen hodnotu: bez mezer okolo a bez uvozovek.
5. Klikni na Save changes.
6. Spusť server a zkontroluj log v Console, jestli tam nejsou chyby.

Jestli upravuješ server.properties na kartě Files, změň hodnotu za znakem = bez mezer okolo a bez uvozovek a potom zmáčkni Save.

Pár pastí

Hodnoty rozlišují velká a malá písmena a logická nastavení musí být přesně true nebo false. Pokud se zdá, že je změna ignorovaná, nejspíš potřebuješ plný restart. A nezapomeň, že level-seed existující svět nepřeseeduje, musíš vygenerovat nový, nebo změnit level-name na novou složku.

Pořád se nedaří? Přijď na náš Discord na discord.gg/GuavaHost a tým ti pomůže.

• server.properties
• configuration
• minecraft
• java

Host a Minecraft Java server From $3.99/mo, with instant setup and DDoS protection.

Pořád potřebuješ pomoct? Náš tým je online 24/7 a odpoví ti na dotazy.

Kontaktovat podporu