Backups: criar, restaurar e agendar

Como criar um backup do seu servidor, restaurar um quando algo dá errado, e configurar backups automáticos em um horário.

4 min de leitura · Atualizado em 21 de out. de 2026 · Por GuavaHost Team

Um backup é uma cópia salva de todos os arquivos do seu servidor em um momento no tempo. Se uma atualização quebrar algo, um plugin se comportar mal, ou se você só quiser uma rede de segurança antes de uma mudança grande, um backup deixa você voltar atrás. É o seguro mais barato que você tem, então crie o hábito de fazer um antes de qualquer coisa arriscada.

Os backups deste guia são backups rápidos: grátis com o seu plano e guardados na mesma máquina do seu servidor, o que faz deles a ferramenta certa antes de adicionar um plugin, mudar configurações ou atualizar. Se o seu servidor é um que você não pode perder, os Backups diários externos também copiam ele para um armazenamento em nuvem separado todos os dias e guardam os últimos 7, para que um problema na máquina em si não leve os seus backups junto. As cópias externas nunca consomem as suas vagas de backup.

Criando um backup

1. Entre em customer.guavahost.com, abra My servers (Meus servidores) e clique em Manage (Gerenciar) no seu servidor.
2. Abra Backups no menu do servidor.
3. Clique em Create backup.
4. Dê um Name que você vá reconhecer depois, algo como before 1.21 update. É opcional.
5. Clique em Create backup para começar. O servidor continua rodando enquanto ele salva.
6. Espere terminar. Servidores maiores levam mais tempo, e o backup aparece como Ready na lista quando fica pronto.

Quer deixar algo de fora, como uma pasta grande de logs? Abra Leave some files out na mesma janela e liste um arquivo ou pasta por linha. Deixar em branco faz backup de tudo, que é a escolha segura.

Quantos backups você pode manter depende do seu plano. A barra Backup slots na página Backups mostra quantos você já usou. Se o seu plano não tem vagas de backup, a página avisa, e você pode adicionar algumas com Manage plan (Gerenciar plano).

Protegendo um backup com Lock

Clique em Lock em um backup que você nunca quer perder, como aquele de pouco antes de uma mudança grande. Backups bloqueados nunca são removidos para abrir espaço, e não podem ser apagados até você clicar em Unlock.

Baixando um backup

Clique em Download ao lado de um backup para salvar uma cópia no seu próprio computador. Vale ter uma cópia fora do servidor antes de cancelar, reinstalar ou tentar algo drástico.

Restaurando um backup

Restaurar devolve o seu servidor ao estado em que ele estava quando aquele backup foi feito.

1. Abra Backups.
2. Encontre o backup que você quer na lista e clique em Restore.
3. Escolha o que acontece com os arquivos adicionados depois daquele backup:
   • Keep them: recomendado. Só os arquivos que estão no backup são devolvidos, e qualquer coisa mais nova fica em paz.
   • Also delete files added since this backup: uma restauração limpa, então o servidor fica exatamente como era. Use isso para desfazer por completo a instalação de um mod ou plugin.
4. Clique em Restore backup (ou Restore and delete newer files) para confirmar.
5. O servidor mostra Restoring backup enquanto trabalha e reinicia quando termina.

Importante: restaurar sobrescreve os seus arquivos atuais com o conteúdo do backup. Tudo que mudou depois daquele backup é perdido. Se você não tem total certeza, faça um backup novo do estado atual primeiro, para poder voltar a ele se mudar de ideia.

Agendando backups automáticos

Você pode deixar o painel fazer backups para você em um horário usando Scheduled tasks (Tarefas agendadas).

O jeito rápido, se você ainda não tem tarefas agendadas:

1. Abra Scheduled tasks no menu do servidor.
2. Clique no atalho Back up every week. Ele faz um backup às 3:00 da manhã de toda segunda-feira.

Para escolher o seu próprio horário:

1. Abra Scheduled tasks e clique em New schedule (ou Build your own se a lista estiver vazia).
2. Dê um Name, por exemplo Nightly backup.
3. Em How often, escolha Daily, Weekly, Monthly ou Custom, depois defina At what time. A prévia abaixo mostra quando ele roda na próxima vez e qual fuso horário usa.
4. Deixe Skip if the server is offline desmarcado para backups, para que eles aconteçam mesmo com o servidor desligado.
5. Em What should it do?, escolha Take a backup, depois clique em Create schedule.

A partir daí o painel faz um backup nesse horário sem você mexer um dedo. Vale conferir depois da primeira ou da segunda execução para confirmar que os backups estão aparecendo na página Backups.

Tenha o limite do seu plano em mente aqui. Quando as suas vagas de backup estão cheias, um backup agendado substitui o backup desbloqueado mais antigo, então bloqueie os que você quer guardar para sempre.

Solução de problemas

• O backup falha ou fica travado: isso pode acontecer se o servidor for muito grande ou estiver com pouco espaço. Apague o backup que falhou e tente de novo, e se continuar falhando, fale com a gente no Discord para a gente dar uma olhada.
• Não consegue criar um backup novo: você pode ter usado todas as vagas de backup. Apague um backup antigo que não precisa mais, ou desbloqueie um, e tente outra vez.
• O backup agendado não rodou: abra Scheduled tasks e confira se o agendamento não está Paused, se o horário está certo e se ele tem uma etapa Backup. Run now testa na hora.
• Restaurou mas a mudança continua lá, ou o mundo parece errado: confirme que você escolheu o backup certo. Se os arquivos mais novos são o problema, restaure outra vez e escolha Also delete files added since this backup.

Ainda com dúvida? Entre no nosso Discord em discord.gg/GuavaHost e o time vai te ajudar.

• backups
• panel
• scheduled tasks
• restore
• snapshots

Ainda precisa de ajuda? Nosso time está online 24 horas por dia, 7 dias por semana, para tirar suas dúvidas.

Falar com o suporte