GuavaHost
Langue et devise
Espace clientPanel de jeu Afficher ou masquer la navigation
Jeux Tous les jeux
Minecraft JavaMinecraft BedrockMinecraft GeyserRustRuneScape: DragonwildsPalworldValheimValheim + BepInExARK: Survival EvolvedARK: Survival AscendedProject ZomboidEnshroudedDon't Starve TogetherCounter-Strike 2TerrariatModLoaderHytaleMulti-Game ServerDiscord Bot Hosting
Navigation TarifsAvisCentre d'aideSupport Entreprise À proposFAQParrainez et gagnezSLAConditions d'utilisationPolitique de confidentialité
Langue et devise
Espace clientPanel de jeu

Lag ou ping ? Distinguer le lag serveur de la latence

Deux problèmes très différents sont tous les deux appelés "lag" : le serveur qui a du mal à suivre, et ta propre connexion qui est lente. Ce guide te montre comment les distinguer pour réparer la bonne chose.

4 min de lecture · Mis à jour le 21 oct. 2026 · Par GuavaHost Team

Deux problèmes très différents sont tous les deux appelés "lag" : le serveur lui-même qui a du mal à suivre, et ta propre connexion qui est lente. Ils ont des causes différentes et des solutions différentes, donc les distinguer t'évite beaucoup de devinettes.

La version courte

Le lag de tick serveur veut dire que le serveur est surchargé. Un tick est une mise à jour du serveur, et un serveur en bonne santé en fait 20 par seconde. Quand le serveur n'arrive plus à suivre, les ticks ralentissent et tout le monde sur le serveur le ressent en même temps. Les actions sont retardées, les mobs saccadent, et tu fais l'élastique (tu te déplaces, puis tu es ramené là où tu étais un instant avant).

La latence, ou ping, est le temps d'aller-retour de tes données jusqu'au serveur et retour, mesuré en millisecondes (ms). Elle ne concerne que toi, et elle augmente avec la distance physique entre toi et la région du serveur. Un ping élevé se ressent comme un retard constant sur tes propres actions alors que les autres joueurs semblent aller bien.

Le signe le plus rapide : si tout le monde lague, c'est le serveur. Si c'est seulement toi, c'est ton ping.

Le ping approximatif selon la distance

Ce sont des ordres de grandeur honnêtes, pas des promesses. Ton ping réel dépend de ta connexion internet et du chemin que prennent tes données.

  1. Même pays ou très près de la région : ping faible, souvent de l'ordre de quelques dizaines de ms. On le sent instantané.
  2. Même continent mais à bonne distance : ping modéré, grosso modo une centaine ou deux de ms. En général ça passe bien pour la plupart des jeux.
  3. À l'autre bout du monde par rapport à la région : ping élevé, souvent plusieurs centaines de ms. Il y a un retard perceptible, et les jeux à réaction rapide en souffrent le plus.

Si ton ping est élevé, choisir une région de serveur plus proche de toi est la vraie solution. Voir notre guide sur le changement de région de ton serveur.

Comment tester lequel des deux c'est

  1. Regarde ton ping en jeu. La plupart des jeux l'affichent quelque part. Minecraft Java affiche des barres de connexion dans la liste des joueurs (maintiens Tab), et beaucoup de jeux ont un chiffre de ping ou de latence dans un tableau des scores ou un netgraph. Un chiffre élevé ici désigne la latence, pas le serveur.
  2. Demande si les autres laguent aussi. Si chaque joueur du serveur saccade au même moment, c'est du lag de tick serveur. Si tu es le seul, c'est ta connexion.
  3. Surveille le taux de ticks dans le panel. Ouvre ton serveur dans le panel de contrôle et regarde la Console et la carte Usage (CPU, RAM et stockage, avec View history pour un graphique). Si le CPU est collé près de sa limite ou si le taux de ticks tombe sous 20 par seconde, le serveur est surchargé. Beaucoup de serveurs de jeu affichent aussi des avertissements de tick ou de performance directement dans la Console.
  4. Fais une vérification réseau rapide de ton côté. Si ton ping grimpe aussi à la maison (les appels vidéo saccadent, les autres sites semblent lents), le problème vient peut-être de ton réseau local plutôt que du serveur.

Régler chacun des deux

Si c'est le ping : passe sur une région plus proche, utilise une connexion filaire plutôt que le wi-fi quand tu peux, et ferme tout ce qui monopolise ta bande passante.

Si c'est du lag de tick serveur : on demande au serveur plus que ce qu'il peut encaisser. Les causes habituelles sont trop de chunks chargés, de la redstone ou de l'automatisation lourde, beaucoup d'entités (mobs, objets au sol, entonnoirs), un modpack exigeant, ou simplement plus de joueurs que ce que l'offre gère confortablement. Alléger tout ça aide. Si le serveur reste à fond même après le ménage, il lui faut peut-être plus de ressources. Tu peux augmenter la RAM de ton serveur à tout moment avec Manage plan (gérer l'offre) dans ton panel de contrôle, et le changement est au prorata.

Dépannage

  1. Le ping a l'air bon mais tout semble encore en retard : c'est du lag de tick serveur, pas de la latence. Vérifie la Console et les graphiques.
  2. Le ping n'est élevé qu'à certaines heures de la journée : c'est en général une congestion de route ou de réseau sur le chemin du serveur, pas le serveur lui-même.
  3. Tout le monde lague juste après une action précise (le chargement d'une grande zone, une ferme à mobs qui démarre, une tâche de plugin) : cette action fait grimper le temps de tick. Regarde les graphiques pendant que ça arrive pour le confirmer.
  4. Tous les chiffres ont l'air bons mais ça reste désagréable : prends une capture d'écran des graphiques du panel et de ton ping en jeu pour que l'équipe ait quelque chose de concret à regarder.

Toujours bloqué ? Rejoins notre Discord sur discord.gg/GuavaHost et l'équipe t'aidera.

  • lag
  • ping
  • latency
  • tps
  • performance
  • diagnostics

Toujours besoin d'aide ? Notre équipe est en ligne 24h/24 et 7j/7 pour répondre à tes questions.

Contacter le support

Guides liés

Encore plus dans Performances et lag.

  • Noisy neighbours and CPU steal on shared hosting

    Your game server shares a physical machine with other servers, and sometimes people blame that for lag that is actually their own: here is how to tell the difference, what the panel graphs can and cannot show you, and what to send us if you think the machine is at fault.

    6 min

  • Pourquoi mon serveur de jeu lague ? Une checklist pour le réparer

    Le lag serveur se résume en général à une courte liste de causes : pas assez de RAM, trop d'entités chargées ou des plugins lourds, un réglage de distance monté trop haut, ou des joueurs très loin de l'emplacement de ton serveur, et tu peux passer chaque point en revue en quelques minutes.

    3 min

  • Changer l'emplacement de ton serveur

    Déplacer ton serveur vers un autre emplacement peut réduire ton ping si toi ou la plupart de tes joueurs êtes loin de l'actuel. Voici ce qu'implique un déplacement et comment le lancer toi-même depuis le panel de contrôle.

    4 min

  • How many plugins or mods is too many?

    The count matters far less than what each one does, because what actually slows a server down is work on the main thread every tick: here is how to audit a plugin list and measure what one plugin really costs you.

    6 min

  • Lire le TPS et le MSPT pour mesurer la santé de ton serveur

    Le TPS et le MSPT sont les deux chiffres qui te disent si ton serveur est en bonne santé : le TPS est le nombre de mises à jour du monde par seconde (20 est parfait), et le MSPT le nombre de millisecondes que prend chaque mise à jour (sous 50, c'est sain).

    3 min